-
1 hala
сущ.• зал* * *%1 ♀ большой зал, павильон ♂; цех ♂;\hala targowa крытый рынок; \hala sportowa спортивный зал; \hala maszyn машинный зал
* * *I жбольшо́й зал, павильо́н m; цех mhala targowa — кры́тый ры́нок
hala sportowa — спорти́вный зал
II жhala maszyn — маши́нный зал
го́рное па́стбище ( в Татрах) -
2 maszynownia
сущ.• двигатель• мотор• паровоз* * *♀, мн. Р. \maszynowniai машинное отделение; машинный зал (цех)* * *ж, мн Р maszynowniмаши́нное отделе́ние; маши́нный зал ( цех)Syn:
См. также в других словарях:
hala — I ż I, DCMs. halali; lm D. hal «wielka sala, obszerne pomieszczenie; budynek, zwykle jednokondygnacyjny, jednoprzestrzenny, o wysokim i rozległym wnętrzu» Hala fabryczna, produkcyjna. Hala targowa, widowiskowa, wystawowa. Szklany dach hali dworca … Słownik języka polskiego
maszyna — ż IV, CMs. maszynanie; lm D. maszynayn 1. «urządzenie zawierające mechanizm lub zespół mechanizmów służący do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy mechanicznej» Maszyna parowa, elektryczna. Maszyna biurowa, drukarska,… … Słownik języka polskiego
maszynownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. maszynowniani {{/stl 8}}{{stl 7}} pomieszczenie (niekiedy osobny budynek), w którym znajduje się zespół maszyn; hala maszyn : {{/stl 7}}{{stl 10}}Maszynownia na statku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ЗАЛ МАШИННЫЙ — помещение, в котором устанавливается определённый тип машин и относящееся к ним вспомогательное оборудование (Болгарский язык; Български) машинна зала (Чешский язык; Čeština) strojovna (Немецкий язык; Deutsch) Maschinenraum (Венгерский язык;… … Строительный словарь
maszynowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do maszyn, będący maszyną, pomieszczeniem dla maszyn, używany do maszyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemysł maszynowy. Hala maszynowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
montownia — ż I, DCMs. montowniani; lm D. montowniani «dział fabryki, hala fabryczna, zakład techniczny, w których się odbywa montaż samochodów, maszyn, aparatów, urządzeń itp.» Montownia samochodów, samolotów, aparatów telefonicznych, radiowych. Montownia… … Słownik języka polskiego